동해, 일본해, 독도, 다케시마... 구글지도

동해, 일본해, 독도, 다케시마... 구글지도, 야후제팬 지도...

야후제팬 모바일지도를 보다 동해를 일본해로, 독도를 죽도(다케미사)로 표현된 것을 보고 구글에서는 어떻게 명시하고 있는지 궁금해서 구글 지도를 살펴보았습니다.

 

(이미지는 클릭하면 크게 볼 수 있습니다.)

 

 

 

우리가 대한민국에서 접속하면 www.google.com 을 입력해도 자동적으로 www.google.co.kr 로 연결되니, 우리는 구글지도가 동해와 독도로 제대로 표현하고 있다며 좋아할 것입니다.

 

 

하지만 www.google.co.jp에 나타나는 지도에서는 동해를 일본해로, 독도를 다케시마로 표기하고 있습니다. 우리 입장에서 보면 서운한 일이지만 구글 입장에선 최선의 방법인 것입니다.

 

 

맵퀘스트(www.mapquest.com)에서는 독도리(Dokdo-ri)로 표현하고 있네요. 하지만 동해는 Sea of Japan(일본해)으로 표기하고 있습니다.

 

거창하게 애국은 하지 못해도 이런 작은 관심으로 내가 살고 있는 이 땅, 대한민국을 사랑하고 아끼렵니다. 이 생명 다하는 날까지......

 

 

 

- 설산